Leitura dos romances A rainha dos cárceres da Grécia (1975), de Osman Lins, e A gloriosa família, o tempo dos flamengos (1999), de Pepetela,que adotaram como motivo a presença holandesa em dois espaços lusófonos, Brasil e Angola, com o objetivo de acompanhar como o viés transnacional dessas sociedades, advindo da interação conflituosa e/ou pacífica entre diferentes culturas, já se manifesta desde o século XVII;analisar os procedimentos textuais que promovem a ligação entre a história e a literatura, o presente e o passado.